Termini e condizioni

  1. Introduzione
    1. Contratto
    2. LearK è lo strumento utile per costruire la propria vetrina personale, professionale e lavorativa. Sia che tu cerchi lavoro, voglia migliorare la tua posizione, oppure abbia bisogno di un repository ordinato ed aggiornabile delle tue esperienze, LearK mette a disposizione la propria abilità nel dare il giusto valore a quanto andrai ad inserire.

      LearK è lo strumento utile alle aziende per trovare i collaboratori ideali.

      LearK è lo strumento utile per le associazioni per trovare i volontari più adatti.

      LearK è lo strumento utile a far dialogare i diversi attori del mercato quali agenzie formative, scuole, università, agenzie per il lavoro, consorzi, associazioni di categoria, reti di imprese, ecc

      Per il raggiungimento degli obiettivi presentati Leark utilizza il portale/applicazione leark.it, la app e tutte le migliori tecnologie che il mercato offre. LearK lavorando con algoritmi parametrici e machine-learning su sistemi di intelligenza artificiale e di reti neurali, crea un'automazione intelligente che aiuta in modo efficace ed efficiente candidati/aziende/agenzie formative/agenzie per il lavoro/scuole/associazioni di volontariato a dialogare tra di loro auto-aggiornando il sistema stesso.

      Cliccando su “Registrati subito”, “Registrati”, “Accedi” o simili, registrandosi, accedendo o utilizzando i nostri servizi (descritti di seguito), Lei accetta di stipulare un contratto giuridicamente vincolante con LearK (anche se utilizza i nostri Servizi per conto di un’azienda). Se non accetta il presente Contratto (“Contratto” o “Contratto di licenza”), NON clicchi su “Registrati subito” (o simile) e non acceda o utilizzi in altro modo nessuno dei nostri Servizi. Qualora Lei voglia risolvere il presente Contratto, potrà farlo in qualsiasi momento chiudendo il Suo account e smettendo di accedere ai nostri Servizi o utilizzarli.

      Servizi

      Il presente Contratto si applica a LearK.it, alla app di marchio LearK ed ad altri siti, app, comunicazioni e servizi correlati a LearK esplicitamente offerti in virtù del presente Contratto (“Servizi”), includendo la raccolta di dati fuori dal sito per tali Servizi.

      LearK

      Lei sta per stipulare questo Contratto con LearK (al quale si fa riferimento anche come “noi”).

      In qualità di utente dei nostri Servizi, la raccolta, l’utilizzo e la condivisione dei Suoi dati personali sono soggetti alla presente Informativa sulla privacy (che include la nostra Informativa sui cookie e altri documenti cui si fa riferimento nella presente Informativa sulla privacy) e relativi aggiornamenti.

      Per saperne di più, clicca privacy e cookie.

    3. Modifica
    4. Potremmo di volta in volta modificare questo Contratto, la nostra Informativa sulla privacy e la nostra Informativa sui cookie. Nel caso in cui apportassimo modifiche sostanziali, La informeremo tramite i nostri Servizi, o altri mezzi, per darLe l’opportunità di rivedere le modifiche prima che diventino effettive. Concordiamo che le modifiche non possano essere retroattive. Se disapprova le modifiche, può chiudere il Suo account. Se dopo la pubblicazione o l’invio di un avviso relativo alle modifiche apportate ai presenti termini e condizioni continuerà a utilizzare i nostri Servizi, riterremo da Lei accettati i termini e le condizioni aggiornati a partire dalla data in cui sono entrati in vigore.

  2. Obblighi
    1. Idoneità al servizio
    2. I Servizi non possono essere utilizzati da persone di età inferiore ai 16 anni.

      Per utilizzare i Servizi, Lei accetta che: (1) deve avere l’Età minima (definita di seguito) o maggiore; (2) deve avere un solo account LearK, che dovrà corrispondere al Suo vero nome; e (3) il Suo utilizzo dei Servizi non è mai stato sospeso da LearK. La creazione di un account con informazioni false rappresenta una violazione dei nostri termini e condizioni, inclusi gli account registrati per conto di terzi o di persone di età inferiore ai 16 anni.

      “Età minima” significa 16 anni. Tuttavia, se la legge richiede che Lei debba avere un’età maggiore affinché LearK Le possa legalmente fornire i Servizi senza il consenso dei genitori o tutori (incluso l’utilizzo dei Suoi dati personali), allora l’Età minima sarà quella stabilita dalla legge.

    3. Il Suo account
    4. Lei manterrà segreta la Sua password.

      Lei non condividerà il Suo account con altre persone e rispetterà le nostre regole e la legge.

      I Membri sono titolari di un account. Lei accetta di: (1) usare una password complessa e di tenerla segreta; (2) non trasferire alcuna parte del Suo account e (3) rispettare la legge e il nostro elenco di “Attività consentite” e “Attività non consentite”. Lei è responsabile di qualsiasi cosa accada tramite il Suo account a meno che non lo chiuda o comunichi eventuali abusi.

      Per quanto riguarda il rapporto tra Lei e gli altri soggetti l’account appartiene a Lei. Tuttavia, se i Servizi sono stati acquistati da un’altra parte affinché Lei li utilizzi, la parte che paga tale Servizio ha il diritto di controllare l’accesso a tale Servizio pagato, e di ottenere rapporti sull’utilizzo da parte Sua dello stesso, senza tuttavia avere diritti sul Suo account personale.

    5. Pagamento
    6. LearK offre gratuitamente a tutte le realtà del mondo del lavoro il “lavora con noi” (o similare) che è il widget da integrare nel sito proprietario. I candidati che passano da tale Link sono sempre visibili gratuitamente al proprietario del sito, a meno che gli utenti non cambino le impostazioni della privacy revocandone il permesso.
      Se acquista uno qualsiasi dei nostri Servizi a pagamento, accetta di pagarci le spese e le tasse applicabili e di rispettare i termini supplementari specifici per tali Servizi a pagamento. Il mancato pagamento potrebbe essere causa di cessazione del Suo utilizzo dei Servizi a pagamento. Inoltre, accetta quanto segue:
      I Suoi acquisti possono essere soggetti a una commissione di cambio o a differenze di prezzo in base alla località (ad esempio, il tasso di cambio).
      Lei ci autorizza a memorizzare il Suo metodo di pagamento (ad esempio, carta di credito) e a continuare a effettuare addebiti anche dopo la sua scadenza, al fine di evitare interruzioni dei Suoi Servizi ed effettuare pagamenti per altri Servizi che potrà acquistare.
      Se acquista un abbonamento, il relativo costo sarà automaticamente addebitato sul Suo metodo di pagamento all’inizio di ogni periodo di abbonamento per quanto concerne le spese e le tasse applicabili a tale periodo. Il rinnovo è automatico; per evitare addebiti futuri, effettui l’annullamento prima della data di rinnovo.
      Potremmo calcolare le tasse da Lei dovute in base alle informazioni di fatturazione che ci fornisce al momento dell’acquisto scegliendo l’opzione cancella abbonamento presente all’interno dell’area modifica abbonamento.
      L’azienda, pagando il servizio premium, vede in chiaro i dati inseriti dagli utenti compresi i contatti personali. Gli utenti verranno mostrati in base alla tipologia di abbonamento, in ordine di affinità rispetto ai criteri di ricerca utilizzati, le ricerche sono limitate e consone alle esigenze dell’azienda. Sulla base delle ricerche effettuate, verranno prodotti output in misura ugualmente idonea.

      Il costo dei servizi è:

      Per l’utente: gratuito.

      Per le aziende:
      Con widget “lavora con noi” Senza widget “lavora con noi”
      Annuale 150€ 250€

      Per le associazioni di volontariato: gratuito.

      Per le scuole: gratuito.

      Per le università: gratuito.

      Per le associazioni di categoria, consorzi, reti di impresa: da concordare.

      Per le agenzie formative: da concordare.

    7. Avvisi e messaggi
    8. Lei accetta che possiamo inviarLe avvisi e messaggi nelle seguenti modalità: (1) all’interno del Servizio o (2) ai recapiti che ci ha fornito (per es. indirizzo email, numero di cellulare, indirizzo postale). Lei accetta altresì di mantenere aggiornate le sue informazioni di contatto.

      La invitiamo a rivedere le Sue impostazioni per controllare e limitare i messaggi che riceve da parte nostra.

    9. Condivisione
    10. Non siamo obbligati a pubblicare alcuna informazione o contenuto sul nostro Servizio e possiamo rimuoverli a nostra sola discrezione, con o senza preavviso.

  3. Diritti e limiti
    1. La Sua Licenza a LearK
    2. Per quanto riguarda il rapporto tra Lei e LearK, Lei possiede i contenuti e le informazioni che pubblica o invia ai Servizi e concede a LearK la seguente licenza non esclusiva:

      Un diritto valevole in tutto il mondo, trasferibile e sub-licenziabile, di utilizzare, copiare, modificare, distribuire, pubblicare e trattare informazioni e contenuti che Lei fornisce attraverso i nostri Servizi e i servizi di terzi, senza ulteriore consenso, avviso e/o remunerazione a Lei o a terzi. Questi diritti sono limitati nei modi seguenti:

      • Può interrompere questa licenza per un contenuto specifico eliminando tale contenuto dai Servizi o in generale chiudendo il Suo account, salvo (a) nella misura in cui l’ha condiviso con terzi come parte del Servizio e tali utenti lo hanno copiato, nuovamente condiviso o archiviato e (b) per il tempo ragionevole necessario per rimuoverlo dal backup e da altri sistemi.
      • Non includeremo i Suoi contenuti negli annunci pubblicitari per i prodotti e i servizi di terzi ad altri (inclusi i contenuti sponsorizzati) senza il Suo consenso distinto. Tuttavia, ci riserviamo il diritto, senza remunerazione a Lei o a terzi, di offrire annunci pubblicitari vicino ai Suoi contenuti e alle Sue informazioni, e le Sue azioni sociali potrebbero essere visibili e mostrate con annunci pubblicitari, come indicato nell’Informativa sulla privacy. Se utilizza una funzionalità di un Servizio, potremmo menzionarla con il suo nome o la sua foto per promuoverla all’interno dei nostri Servizi, in base alle Sue impostazioni.
      • Chiederemo il Suo consenso nel caso in cui volessimo concedere a terzi il diritto di pubblicare i Suoi post all’esterno dei Servizi. Tuttavia, se Lei sceglie di pubblicare un post come “pubblico”, abiliteremo una funzionalità che permette agli altri Utenti di incorporare detto post pubblico nei servizi di terze parti e consentiremo ai motori di ricerca di far sì che detti contenuti pubblici possano essere trovati attraverso i loro servizi. Per saperne di più
      • Sebbene possiamo cambiare e apportare modifiche al formato dei Suoi contenuti (come tradurli o trascriverli, modificarne le dimensioni, il layout o il tipo di file, o rimuovere i metadati), non modificheremo il significato della Sua espressione.
      • Poiché Lei detiene la proprietà dei suoi contenuti e informazioni e noi abbiamo solo diritti non esclusivi su di essi, Lei può scegliere di renderli disponibili a terzi, anche ai sensi di una licenza Creative Commons.

      Lei e LearK accettate che possiamo accedere, conservare, trattare e utilizzare tutte le informazioni e tutti i dati personali che Lei fornisce in conformità con i termini e condizioni dell’Informativa sulla privacy e le Sue scelte (incluse le impostazioni).

      Inviando suggerimenti o altri feedback relativi ai nostri Servizi a LearK, Lei accetta che LearK possa utilizzare e condividere (ma non ha l’obbligo di farlo) tali feedback per qualsiasi scopo senza corrisponderLe alcuna remunerazione.

      Lei accetta di fornire solo contenuti o informazioni che non violano la legge o i diritti di terzi (includendo i diritti di proprietà intellettuale). Lei accetta anche che le informazioni del Suo profilo siano veritiere. È possibile che le leggi richiedano a LearK di rimuovere determinate informazioni o contenuti.

    3. Disponibilità dei Servizi
    4. Noi possiamo cambiare, sospendere o interrompere qualsiasi nostro Servizio. Ci riserviamo, inoltre, di modificare i nostri prezzi, che diventano prospetticamente effettivi con un ragionevole preavviso nella misura consentita dalla legge.

      Noi non possiamo garantire di conservare o continuare a mostrare le informazioni e i contenuti che Lei ha pubblicato. LearK non è un servizio di archiviazione. Lei accetta che non esista per noi l’obbligo di archiviare, gestire o fornirLe una copia di contenuti o informazioni forniti da Lei o terzi, salvo nella misura richiesta dalla legge applicabile e come indicato nella nostra Informativa sulla privacy.

    5. Altri contenuti, siti e applicazioni
    6. Utilizzando i Servizi, Lei può imbattersi in contenuti o informazioni che potrebbero essere inesatti, incompleti, tardivi, fuorvianti, illegali, offensivi o in altro modo dannosi. In generale LearK non esamina i contenuti forniti dai propri Membri o da terzi. Lei accetta che non rispondiamo per i contenuti o le informazioni di terze parti (includendo quelli degli altri Membri). Non possiamo sempre prevenire l’utilizzo inadeguato dei nostri Servizi e Lei riconosce che non rispondiamo per tale utilizzo. Riconosce inoltre il rischio che Lei o la Sua organizzazione possiate essere erroneamente associati ai contenuti relativi a terzi quando permettiamo ai Suoi collegamenti e follower di sapere che Lei o la Sua organizzazione siete stati menzionati nelle notizie.

    7. Limiti
    8. LearK si riserva il diritto di limitare il Suo utilizzo dei Servizi, incluso il numero dei Suoi collegamenti e la Sua capacità di contattare altri Membri. LearK si riserva il diritto di limitare, sospendere o chiudere il Suo account nel caso in cui Lei stia violando il presente Contratto o la legge, ovvero che stia utilizzando i Servizi in modo improprio.

    9. Diritti di proprietà intellettuale
    10. LearK si riserva tutti i suoi diritti di proprietà intellettuale nei Servizi. I marchi e i loghi utilizzati in relazione ai Servizi sono marchi dei rispettivi proprietari. LearK, i loghi “in” e altri marchi commerciali, marchi di servizio, immagini e loghi di LearK utilizzati per i nostri Servizi sono marchi commerciali o marchi registrati di LearK.

    11. Trattamento automatizzato
    12. Utilizziamo le informazioni e i dati che Lei fornisce e che noi abbiamo sui Membri per segnalare collegamenti, contenuti e funzionalità che potrebbero esserLe utili. Per esempio, utilizziamo i dati e le informazioni su di Lei per segnalare Lei ai recruiter. Mantenendo il Suo profilo accurato e aggiornato ci aiuta a rendere dette segnalazioni più precise e rilevanti. Il sistema LearK attribuisce “automaticamente” un punteggio agli utenti più attivi, non importa se è accaduto poco, il sistema rileva la presenza, premia la costanza, agevola la visibilità.

  4. Limitazione di responsabilità
    1. Assenza di garanzia
    2. LEARK NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ NÉ GARANTISCE PER I SERVIZI, INCLUSA LA GARANZIA CHE I SERVIZI SARANNO DISPONIBILI PER SEMPRE ED ESENTI DA ERRORI, E FORNISCONO I SERVIZI (INCLUSI I CONTENUTI E LE INFORMAZIONI) “COSÌ COME SONO” E “SECONDO DISPONIBILITÀ”. PER QUANTO CONSENTITO DALLA LEGGE APPLICABILE, LEARK NON RICONOSCE ALCUNA GARANZIA IMPLICITA O LEGALE, COMPRESE LE GARANZIE IMPLICITE DI TITOLO, ACCURATEZZA DEI DATI, ASSENZA DI VIOLAZIONI, COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPO SPECIFICO.

    3. Esclusione di responsabilità
    4. PER QUANTO CONSENTITO DALLA LEGGE, LEARK NON RISPONDERA’, IN RELAZIONE AL PRESENTE CONTRATTO, PER PERDITE DI PROFITTI O OPPORTUNITÀ COMMERCIALI, REPUTAZIONE (AD ESEMPIO, DICHIARAZIONI OFFENSIVE O DIFFAMATORIE), PERDITE DI DATI (AD ESEMPIO, NON DISPONIBILITÀ O PERDITA, UTILIZZO DI O MODIFICHE ALLE SUE INFORMAZIONI O AI SUOI CONTATTI), O QUALSIVOGLIA DANNO INDIRETTO, ACCIDENTALE, CONSEQUENZIALE, SPECIALE O PUNITIVO.

      LEARK NON RISPONDERA’ NEI SUOI CONFRONTI, IN RELAZIONE AL PRESENTE CONTRATTO, PER QUALSIVOGLIA IMPORTO CHE ECCEDA (A) LE EVENTUALI TARIFFE TOTALI DA LEI PAGATE O DA PAGARE A LEARK PER I SERVIZI DURANTE IL PERIODO DI VALIDITÀ DEL PRESENTE CONTRATTO, O (B) EURO 1000,00.

    5. Base dell’accordo; esclusioni
    6. La limitazione di responsabilità nella presente Sezione 4 è parte della base dell’accordo tra Lei e Leark e si applica a tutte le rivendicazioni di responsabilità (ad esempio, garanzia, illecito, negligenza, contratto e legge) anche se LearK è stata informata della possibilità di tali danni, e anche se queste azioni non raggiungono il loro scopo essenziale.

      Queste limitazioni di responsabilità non si applicano alla responsabilità per decesso o lesioni personali, o per frode, colpa grave o condotta intenzionale erronea, ovvero in caso di negligenza consistente nella violazione di un obbligo materiale, un obbligo materiale che in quanto tale costruisce un prerequisito per la fornitura di servizi da parte nostra e su cui Lei potrebbe fare affidamento, ma solo nella misura in cui i danni siano direttamente causati dalla violazione e fossero prevedibili alla stipula del presente Contratto e nella misura in cui siano tipici nell’ambito del presente Contratto.

  5. Risoluzione
  6. Lei e LearK potete risolvere questo Contratto in qualsiasi momento inviando un avviso alla controparte. In caso di risoluzione, Lei perde il diritto di accedere o utilizzare i Servizi. Le seguenti condizioni rimangono valide dopo la risoluzione:

    1. Il diritto dei Membri e/o dei Visitatori di ricondividere ulteriormente informazioni e contenuti da Lei condivisi attraverso i Servizi;
    2. Sezioni 4, 6, 7 e 8.2 del presente Contratto;

    Qualsiasi importo dovuto da entrambe le parti prima della risoluzione rimarrà erogabile dopo la risoluzione.

  7. Legislazione applicabile e risoluzione delle controversie
  8. La presente sezione non La priverà della copertura delle norme imperative a tutela del consumatore del Paese in cui Le proponiamo i Servizi, e in cui Lei risiede abitualmente. Se risiede nei“Paesi designati”: Lei e LearK accettate che la legislazione italiana, disciplinerà esclusivamente tutte le controversie concernenti il presente Contratto e/o i Servizi. Lei e LearK accettate che eventuali rivendicazioni e dispute possono essere discusse esclusivamente avanti il Tribunale di Bergamo.

  9. Termini generali
  10. Se un tribunale con competenza sul presente Contratto ritiene non applicabile qualsivoglia parte dello stesso, Lei e noi accettiamo che detto tribunale debba modificarne i termini e condizioni al fine di rendere detta parte del Contratto applicabile e rimanere comunque in grado di ottemperare allo scopo previsto. Se il tribunale non può farlo, Lei e noi accettiamo di chiedere al tribunale la rimozione della parte non applicabile e che il resto del presente Contratto resterà in vigore.

    Il presente Contratto è l’unico contratto tra di noi riguardo ai Servizi e sostituisce tutti i precedenti contratti per i Servizi.

    Se noi non intraprendiamo alcuna azione in caso di violazione di questo Contratto, ciò non significa che LearK ha rinunciato al proprio diritto di dare esecuzione al presente Contratto. Lei non può assegnare o trasferire il presente Contratto (o la Sua adesione o utilizzo dei Servizi) a terzi senza il nostro consenso. Tuttavia, Lei accetta che LearK possa assegnare il presente Contratto a una parte che lo acquista senza il Suo consenso. Non esistono terze parti beneficiarie di questo Contratto.

    Lei accetta che l’unico modo per inviarci avvisi legali è farlo agli indirizzi forniti nella Sezione 10.

  11. “Attività consentite” e “Attività non consentite” su LearK
    1. Attività consentite
    2. Lei accetta di:

      • Adempiere a tutte le leggi applicabili, comprese, senza limitazione, leggi sulla privacy, leggi sulla proprietà intellettuale, leggi anti-spam, leggi sul controllo delle esportazioni, leggi fiscali e requisiti regolamentari;
      • Fornirci informazioni esatte e mantenerle aggiornate;
      • Utilizzare il Suo vero nome sul Suo profilo;
      • Utilizzare i Servizi in modo professionale.

    3. Attività non consentite
    4. Lei accetta di non:

      • Creare un’identità falsa su LearK, rappresentare in modo non veritiero la Sua identità, creare un profilo Utente per qualcuno che non sia Lei (una persona reale), o utilizzare o cercare di utilizzare l’account di terzi;
      • Sviluppare, supportare o utilizzare software, dispositivi, script, robot o qualsiasi altro mezzo o processo (inclusi crawler, plugin e componenti aggiuntivi dei browser, o qualsiasi altra tecnologia) per eseguire lo scraping dei Sevizi o altrimenti copiare profili e altri dati dai Servizi;
      • Disabilitare qualsivoglia funzionalità di sicurezza o bypassare o eludere qualsiasi controllo di accesso o limitazione di utilizzo del Servizio (per esempio, numero massimo di ricerche di parole chiave o visualizzazioni del profilo);
      • Copiare, usare, divulgare o distribuire qualsiasi informazione ottenuta dai Servizi, direttamente o attraverso terze parti (ad es. i motori di ricerca), senza il consenso di LearK;
      • Divulgare informazioni che non ha il diritto di rivelare (ad es. informazioni riservate di altre persone, incluso il suo datore di lavoro);
      • Violare i diritti di proprietà intellettuale di altri, inclusi diritti d’autore, brevetti, marchi, segreti commerciali o altri diritti di privativa. Per esempio, non copiare o distribuire (se non attraverso la funzionalità di condivisione disponibile) i post o altri contenuti di altre persone senza il loro permesso, che potrebbero concedere pubblicando ai sensi di una licenza Creative Commons;
      • Violare la proprietà intellettuale o altri diritti di LearK, tra cui, senza limitazioni, (i) copiare o distribuire i nostri video di formazione o altri materiali o (ii) copiare o distribuire la nostra tecnologia, a meno che non sia rilasciata mediante licenze open source; (iii) usare la parola “LearK” o i nostri loghi in qualsivoglia nome aziendale, email o URL ad eccezione delle modalità previste nelle Linee guida sul brand;
      • Pubblicare qualsiasi elemento che contenga software con virus, worm o ogni altro codice dannoso;
      • Eseguire il reverse engineering, la decompilazione, lo smontaggio, la decifrazione o altro tentativo di decodificare il codice sorgente per i Servizi o qualsiasi tecnologia correlata che non sia open source;
      • Insinuare o affermare di essere affiliato con o referenziato da LearK senza il nostro espresso consenso;
      • Noleggiare, dare in locazione, prestare, commercializzare, vendere/rivendere o altrimenti monetizzare i Servizi o i relativi dati o l’accesso agli stessi, senza il preventivo consenso di LearK;
      • Creare collegamenti di tipo deep-link ai nostri Servizi per qualsiasi scopo diverso dalla promozione del Suo profilo o di un Gruppo sui nostri Servizi, senza il consenso di LearK;
      • Utilizzare programmi bot o altri metodi automatizzati per accedere ai Servizi, aggiungere o scaricare contatti, inviare o reindirizzare messaggi;
      • Monitorare la disponibilità, le prestazioni o la funzionalità dei Servizi per qualsiasi finalità concorrenziale;
      • Svolgere attività di “framing”, “mirroring” o in altro modo simulare l’aspetto o la funzione dei Servizi;
      • Coprire o altrimenti modificare i Servizi o il loro aspetto (per esempio, inserendo elementi nei Servizi o rimuovendo, coprendo o oscurando un annuncio pubblicitario incluso sui Servizi);
      • Interferire con il funzionamento dei Servizi o utilizzare sugli stessi un carico irragionevole di dati (ad esempio, spam, attacco Denial of Service (DoS), virus, algoritmi di giochi).

  12. Reclami riguardanti i contenuti
  13. Noi rispettiamo i diritti di proprietà intellettuale di altri. Chiediamo che le informazioni pubblicate dai Membri siano accurate e non in violazione dei diritti di proprietà intellettuale o di altri diritti di soggetti terzi.

  14. Come contattarci
  15. Per qualsiasi domanda generica, può contattarci online. Per avvisi legali o notifiche degli atti, può scriverci a questo indirizzo: Via Donatori Di Sangue, 48 - 25020 San Paolo (BS) Numero REA: BS – 589776 - Codice fiscale e N. iscrizione al Registro Imprese: 04117050981